The Official journal of the European Union - WIKI

<< Back To Recent Awards..


Tile

Hungary-Budapest: Invoicing services

OJEU Ref

014655-2020

Type

Contract awards

Date Published

2020-01-13

Nature Of Contract

Service contract

Awarding Authority

Body goverened by public law

Awarding Criteria

Lowest price

Procedure

Open procedure

CONTRACT AWARD



Section I: Contracting authority

I.1) Name and addresses:
Official name: Fővárosi Csatornázási Művek Zrt.
National registration number: EKRSZ_23720143
Postal address: Asztalos Sándor út 4.
Town: Budapest
Postal code: 1087
Country: HU
Contact person: Dr. Felföldi Aliz
Telephone: +36 14554262
E-mail: felfoldia@fcsm.hu
Fax: +36 14554253
NUTS code: HU110
Main address (URL): http://www.fcsm.hu
Address of the buyer profile (URL): http://www.fcsm.hu
I.4) Type of the contracting authority: BODY PUBLIC
I.5.2) Other activity -
Szennyvíz elhelyezés- és kezelés

Section II: Object of Contract


Title:
Számlázás, ügyfélszolgálat, követelésvásárlás
Reference number: EKR001276172019

II.1.4) Short description
Megbízási szerződés keretében csatornahasználati díjak számlázásával kapcsolatos szolgáltatás nyújtása, ügyfélszolgálati tevékenység végzése és nyomdai szolgáltatás nyújtása, továbbá követelésvásárlási szerződés keretében követelésvásárlási pénzügyi szolgáltatás nyújtása a Fővárosi Csatornázási Művek Zrt. részére
Total Value:
HUF 2510802920.00

Information about lots
II.1.6) This contract is divided into lots: yes


Description: Item/Lot 1
Title:
Számlázás, ügyfélszolgálat, nyomda
II.2.1) Lot No: 1
NUTS code: HU110
NUTS code: HU120
II.2.3.2) Main site or place of performance:
Budapest és Budaörs
II.1.4) Short description
Megbízási szerződés keretében csatornahasználati díjak számlázásával kapcsolatos szolgáltatás nyújtása, ügyfélszolgálati tevékenység végzése és nyomdai szolgáltatás nyújtása, ennek keretében:
1. Törzs- és számlázási adatok nyilvántartása, karbantartása
2. Mellékvízmérők leolvasási értéke, illetve megállapított részérték alapján a csatornahasználati díj elszámolásához szükséges adat előkészítése
3. Elkülönített vízhasználók (mellékvízmérős ügyfelek) részére a szennyvízelvezetés szolgáltatás díjának számlázása
4. Díjszámlák elkészítése átadott számlarekordok alapján
5. Számlabemutatás a számlakötelezett felhasználók részére
6. Mellékszolgáltatási szerződések teljes körű kezelése (nyomdai előállítása, megszemélyesítése, postázása, érkeztetése, adatfeldolgozás, szerződések nyilvántartása, karbantartása, irattározás, adatszolgáltatás)
7. Ügyfélszolgálati tevékenység ellátása
8. Adatszolgáltatás Megbízó részére
Az I. rész tekintetében Budapest területén a felhívás időpontjában Ajánlatkérő - ügyfél kategóriánként - az alábbi felhasználói számokat, illetve mérő darabszámokat kezeli a felhívás körébe tartozóan.
1.Ügyfél kategória: Mellékvízmérő nélküli bekötési vízmérős - elsősorban lakossági felhasználó: Felhasználók száma 133 100, Felhasználási helyek száma 134 650, Mérő darab szám 153 250
2. Ügyfél kategória: Mellékvízmérővel rendelkező bekötési vízmérős felhasználó: Felhasználók száma 33 100, Felhasználási helyek száma 35 300, Mérő darab szám 43 600
3. Ügyfél kategória: Elkülönített vízhasználó (mellékvízmérős ügyfelek): Felhasználók száma 505 500, Felhasználási helyek száma 505 500, Mérő darab szám 998 100
Összesen: Felhasználók száma 671 700, Felhasználási helyek száma 675 450, Mérő darab szám 1 194 950
A mellékvízmérők darabszáma 2020. évben várhatóan meghaladja az 1 000 000 db-ot.
Az I. rész tekintetében Budaörs területén a felhívás időpontjában Ajánlatkérő - ügyfél kategóriánként - az alábbi felhasználói számokat, illetve mérő darabszámokat kezeli a felhívás körébe tartozóan.
1.Ügyfél kategória: Mellékvízmérő nélküli bekötési vízmérős - elsősorban lakossági felhasználó: Felhasználók száma 5 300, Felhasználási helyek száma 5 400, Mérő darab szám 5 750
2. Ügyfél kategória: Mellékvízmérővel rendelkező bekötési vízmérős felhasználó: Felhasználók száma 340, Felhasználási helyek száma 370, Mérő darab szám 380
3. Ügyfél kategória: Elkülönített vízhasználó (mellékvízmérős ügyfelek): Felhasználók száma 3 900, Felhasználási helyek száma 3 900, Mérő darab szám 8 800
Összesen: Felhasználók száma 9 540, Felhasználási helyek száma 9 670, Mérő darab szám 14 930
A szerződés időtartama alatt az eltérés mértéke + 20 % lehet a fent megadott ügyfélkör tekintetében.
A részletes műszaki feltételeket a közbeszerzési műszaki leírás tartalmazza.
II.2.5) Award criteria:
Cost/Price
II.2.11) Options
II.2.11.2) Description of options
Az MEKH engedélye esetén a szerződés 12 hónappal meghosszabbítható a közbeszerzési dokumentumokban foglaltak szerint.
Budaörs szolgáltatási területre a szerződés hatálya 9.4.2020 napját követően akkor terjed ki, ha Budaörs szolgáltatási területen továbbra is Ajánlatkérő látja el a víziközmű szolgáltatást. További részletek a közbeszerzési dokumentumokban.
A szerződés időtartama alatt az eltérés mértéke + 20 % lehet a megadott ügyfélkör tekintetében.


Description: Item/Lot 2
Title:
Követelésvásárlás
II.2.1) Lot No: 2
NUTS code: HU110
NUTS code: HU120
II.2.3.2) Main site or place of performance:
Budapest és Budaörs
II.1.4) Short description
Követelés vásárlási pénzügyi szolgáltatás nyújtása a Fővárosi Csatornázási Művek Zrt. részére. Ennek keretében a Fővárosi Csatornázási Művek Zrt. havonta visszavásárlási kötelezettség nélkül eladja Vevőnek a meghatározott felhasználói kör egy részére számlázott követeléseit. Vevő havonta a megajánlásnak megfelelő százalékos értékű vételárat köteles eladónak megfizetni, amely vételárnak az alapja az átruházásra kerülő kiszámlázott követelésállomány bruttó számlaértéke. Vevő a megvásárolt követeléseket saját kockázatára szedi be.
A meghatározott fogyasztói kör (jellemzően lakossági és mellékvízmérős) részére kiszámlázott követelések rendszeres értékesítése évente hozzávetőlegesen bruttó 22 milliárd HUF értékben történik. Az értékesített összeg az elfogyasztott vízmennyiség (közcsatornába bocsátott szennyvízmennyiség), a csatornahasználati díj és az ÁFA változásával összhangban változhat.
A II. rész tekintetében Budapest területén a felhívás időpontjában Ajánlatkérő az alábbi felhasználói számokat, illetve mérő darabszámokat kezeli a felhívás körébe tartozóan.
1.Ügyfél kategória: Mellékvízmérő nélküli bekötési vízmérős - elsősorban lakossági felhasználó: Felhasználók száma 133 100, Felhasználási helyek száma 134 650, Mérő darab szám 153 250
2. Ügyfél kategória: Elkülönített vízhasználó (mellékvízmérős ügyfelek): Felhasználók száma 505 500, Felhasználási helyek száma 505 500, Mérő darab szám 998 100
A II. rész tekintetében Budaörs területén a felhívás időpontjában Ajánlatkérő az alábbi felhasználói számokat, illetve mérő darabszámokat kezeli a felhívás körébe tartozóan.
1.Ügyfél kategória: Mellékvízmérő nélküli bekötési vízmérős - elsősorban lakossági felhasználó: Felhasználók száma 5 300, Felhasználási helyek száma 5 400, Mérő darab szám 5 750
2. Ügyfél kategória: Elkülönített vízhasználó (mellékvízmérős ügyfelek): Felhasználók száma 3 900, Felhasználási helyek száma 3 900, Mérő darab szám 8 800
II.2.5) Award criteria:
Cost/Price
II.2.11) Options
II.2.11.2) Description of options
A szerződés 12 hónappal meghosszabbítható a közbeszerzési dokumentumokban foglaltak szerint.
Budaörs szolgáltatási területre a szerződés hatálya 9.4.2020 napját követően akkor terjed ki, ha Budaörs szolgáltatási területen továbbra is Ajánlatkérő látja el a víziközmű szolgáltatást. További részletek a közbeszerzési dokumentumokban.


Section IV: Procedure

IV.1.1) Type of procedure: Open

IV.02.01) Notice number in the OJ S 2019/S 199-483689

Contract No:
1
II.2.1) Lot No: 1
Title:
Számlázás, ügyfélszolgálat, nyomda

2019-12-30

1
0
0
0
1




Official name: Díjbeszedő Holding Zártkörűen Működő Részvénytársaság
National registration number: EKRSZ_16165227
Postal address: Budafoki út 107–109.
Town: Budapest
Postal code: 1117
Country: HU
Telephone: +36 309649262
E-mail: pfiszter-tamas@dbrt.hu
Fax: +36 12040102
NUTS code: HU110
URL: http://www.dbrt.hu/
V.2.3) The contractor is an SME: no

II.01) Estimated value excluding VAT:
HUF 1165600000.00
Total Value:
HUF 1165747920.00


Informatikai rendszerek rendelkezésre bocsátása, nyomdai feladatok ellátása, elektronikus számlabemutatás végzése

Contract No:
2
II.2.1) Lot No: 2
Title:
Követelésvásárlás

2019-12-30

1
0
0
0
1




Official name: Díjbeszedő Faktorház Zártkörűen Működő Részvénytársaság
National registration number: EKRSZ_78669837
Postal address: Budafoki út 107–109.
Town: Budapest
Postal code: 1117
Country: HU
Telephone: +36 13714677
E-mail: pfiszter-tamas@dbrt.hu
NUTS code: HU110
URL: http://www.dbfaktor.hu/
V.2.3) The contractor is an SME: no


Official name: Díjbeszedő Holding Zártkörűen Működő Részvénytársaság
National registration number: EKRSZ_16165227
Postal address: Budafoki út 107–109.
Town: Budapest
Postal code: 1117
Country: HU
Telephone: +36 309649262
E-mail: pfiszter-tamas@dbrt.hu
Fax: +36 12040102
NUTS code: HU110
URL: http://www.dbrt.hu/
V.2.3) The contractor is an SME: no

II.01) Estimated value excluding VAT:
HUF 1360000000.00
Total Value:
HUF 1345055000.00


Informatikai rendszer rendelkezésre bocsátása

Section V: Complementary information


Additional information:
1. A Díjbeszedő Holding Zrt. és a Díjbeszedő Faktorház Zrt. ajánlattevők nem minősülnek kis- és középvállalkozásnak.
2. Az eljárás első és második részében is egy érvényes ajánlat érkezett, érvénytelen ajánlat nem volt.
3. Az eljárás első részében tett ajánlat a következő: Megbízási díj (nettó HUF): 582 873 960
4. Az eljárás második részében a közös ajánlattevők által tett ajánlat a következő: Díjkövetelések ellenértéke engedményezett követelés összegének %-ában: 96,1.
5. Díjbeszedő Holding Zrt. adószáma: 10805246-2-43
6. Díjbeszedő Faktorház Zrt. adószáma: 11780823-2-43

Review body:
Official name: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Postal address: Riadó u. 5.
Town: Budapest
Postal code: 1026
Country: HU
Telephone: +36 18828592
E-mail: dontobizottsag@kt.hu
Fax: +36 18828593
VI.04.03) Precise information on deadline(s) for review procedures
A Kbt. 148. § előírásai szerint.

VI.04.04) Service from which information about the review
Official name: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Postal address: Riadó u. 5.
Town: Budapest
Postal code: 1026
Country: HU
Telephone: +36 18828592
E-mail: dontobizottsag@kt.hu
Fax: +36 18828593

Section VI

VI.05.00) Date of dispatch of this notice 2020-01-09

English Language Unavailable


79999200; 66000000; Invoicing services; Financial and insurance services;